米脂四字方言（3.）
成语，是我们说话、写文章喜欢用的语言材料，成语以四字成语最为丰富而普遍。无独有偶，我们陕北或者说是我们米脂的群众语言中，就有一种类似成语的本地的方言土语，经常在劳动、生活中使用，并且也是以四字为主的。
由于米脂四乡口音语调的差别，以及民间代代口语相传的变化，也就造成了个别方言的误读与费解。简单举个例子：米脂人称生病为“难火”，而“难火”其正确应该是“难过”——也就是不舒服，有病之意。“难过”后来不知怎么就衍化成为“难火”，语音虽变而意义相同。于是久而久之约定俗成，人们也就认可了“难火”。
米脂四字方言土语，语汇丰富、形象生动、幽默有趣、褒贬分明。这里我对一些四字方言试作简浅的介绍与解释，其作用有三：第一，便于大家正确运用。第二，以防本地方言土语的流失。第三，也有抛砖引玉的意思。
[跳门转户] 此条比喻女人不专情，多次随便离婚。举例：那婆姨也不是个好货、跳门转户好几回了！
[咋把武式] 咋把：摆出动作。武式：武术架势，具有挑衅行为。此条形容一种动手动脚的闹事动态。举例：看你咋把武式是不是想惹事？
[人逢礼至] 人逢：应为逢人的倒装。此条是说对人特别有礼貌。举例：二牛是个好后生，人逢礼至。
[嗑沟二哇] 嗑：陕北土语全部、到处。二哇：从沟到哇，四处的意思。此条比喻到处或满地。举例：巧珍，你那来揽？咋害得你妈嗑沟二哇寻你叻！
[山猫眼乍] 此条是说对人不礼貌、没教养。举例：你到人家不能山猫眼乍，要人逢礼至！
[响吹细打] 是指小海笛（也就是小唢呐）、笙、笛等细致的乐器演奏。此条形容办事或闹秧歌，红火热闹的鼓乐演奏。举例：俊梅你咋等着，有人响吹细打引（娶）你来呀！
[涩鳞圪巴] 此条形容东西的表面非常粗糙。举例：看你泥那墙涩鳞圪巴，连我也不甚（如）！
[秕麻扬场] 秕麻：没有果实的麻籽。此条比喻人说话没完没了的罗嗦并且都是多余的歪理。举例：你咋不要秕麻扬场，说上就没完揽！
[焦糊突烫] 此条形容东西被烧焦的程度或样子。举例：看你烙那煎饼，厚不算还焦糊突烫！
[稀流忽啦] 此条形容庄稼稀疏、人不多、饭不稠。举例：受苦人种地正忙了，连庙会看戏的人也稀流忽啦没多少人！
[不蒙意估] 蒙：胡乱猜测。估：大致的推算。此条是说完全没有想到，没有一点思想准备。举例：李明是我们班学习最差的，不蒙意估他竞然考上了大学！
[丑不楞腾] 此条形容丑的利害。举例：这娃娃丑不楞腾，不过还奴处处觉（土语：富态的意思）。
[淡眉失笑] 此条是说内涵丰富的微笑，这微笑有赞许、有不以为然、有些许的嘲弄、有不置可否的欣赏。举例：看着他们旁若无人的亲狎丑态，让人不由淡眉失笑。
[此澎咋武] 此条是说摆出虚张声势、张牙舞爪的架式。也指植物或东西伸展庞大。举例：重到不重，就是此澎咋武觉不好装。
[没边没沿] 无边无际。此条现在形容人说话，不着边际的夸大。也可指做事没规矩。举例：你没边没沿觉虚说甚叻！谁信你的话！
[破踏害事] 此条形容人穿着、举止，落拓而又没约束。举例：这婆姨表面破踏害事，其实可有本事叻，就凭卖煎饼就供两个大学生！
[圪清害菜] 此条形容办事果断，能在短时间内干脆利索的处理好事情。举例：老张工作能力很强，那么难的事他圪清害菜就能办好揽！
[得溜连挂] 得溜：陕北一种根生植物，根系发达，有指头粗细相互连结。挖出晾干后再干炒熟，甜而脆很好吃。陕北人有时把儿孙的儿孙也形象的叫作“得溜”。此条意思现转化成穿衣落拓随便，不注意自身形象，实际是指穿的衣服，长一片短一扇，极不整齐认真。举例：就你得溜连挂的样子，那女子能看上你？
[偷死圪握（音：瓦）] 圪握：悄悄捏在手心。此条形容不是光明正大的拿东西。举例：六二年灾荒时不要你婆婆（外婆）偷死圪握给咱送那两袋玉米，咱早就饿死了！
[云挤圪握] 云（音）：陕北土话指腐烂、化脓。此条形容人或者家特别赖（脏、乱、差），极不卫生。举例：不要看她是个医生，其实家里云挤圪握连个人也进不去！)
[嚎哇哭叫] 此条是说大声连吵带哭的形状。举例：一没吃得哩，她保险嚎哇哭叫又跑到城关镇要救济喀揽！
[圪柳弯（音：万）切] 此条形容事物弯曲，或人长得不展叶。举例：看你剪地（耕地）剪得圪柳万切，你手要把稳叻么！
[朝脑哇唔] 朝脑：头向上抬起。此条比喻人自傲、轻率、不注意观察事物。举例：当了官你朝脑哇唔还认得人？
[倒踏乌烂] 此条形容人破罐破摔一厥不振。举例：王三倒踏乌烂你还靠他给你办事？
[圪焦圪别] 此条形容两人有矛盾，再遇见时那种不自然不和谐相回避的尴尬表情。举例：你二舅跟咱圪焦圪别几年了，连话也说不上还能帮咱！
[打门揭窗] 此条比喻明目张胆肆无忌讳的寻事行为。举例：那几年乡上计划生育，打门揭窗说来就来了。
[立上高杆] 杂技节目。此条比喻急不可待。举例：你那阵立上高杆要去煤矿挣大钱，尔格咋后悔揽？
[软囊圪挤] 软囊：也就是猪软膪。此条形容人的性格，软弱无能。举例：不是小看你叻，就你软囊圪挤那个松样，还想和人家一搭做生意？
[钻比倒运] 此条为诅咒人的脏话。举例：你鬼子松还打我！你钻比倒运，不得好死！
[七心八肝] 此条比喻人心情不定并且思绪纷乱。举例：自你婆（外婆）住了院，急得我七心八肝甚事也做不成。
社会风俗
米脂婆姨网—米脂婆姨网络公司 > 民俗 > 社会风俗 >
